10 февраля 2011, 16:24
Подготовлено по материалам журнала HI-FI.RU январь 2010, www.hi-fi.ru
Blu-ray – проигрыватель Marantz UD9004
“Универсальные устройства «все в одном» традиционно воспринимаются как букет компромиссов, рожденный в погоне за более низкой ценой и экономией места в стойке с аппаратурой. Так было до появления на рынке проигрывателя Marantz UD9004, для которого справедливо лишь последнее утверждение, да и то с натяжкой”
Может ли видеоисточник в домашнем кинотеатре проигрывать обычные компакт-диски и экзотические записи высокого разрешения на SACD и DVD-Audio? Странный вопрос — конечно, может! Формально это действительно так — в спецификациях даже недорогих современных плееров упоминается о совместимости с указанными форматами.
Проблема в том, что качество воспроизведения аудиозаписей подобными аппаратами оставляет желать лучшего, и вряд ли стоит рассматривать их как источник сигнала для серьезной стереосистемы. Но идея создания бескомпромиссного комбайна, который бы объединил в одном корпусе референсный SACD/CD-плеер и проигрыватель видеодисков, будь то старые добрые DVD или новомодные Blu-ray, разработчиков AV-техники упорно не покидает. Инженеры же Marantz при проектировании модели UD9004, возглавившей соответствующую фирменную линейку, пошли от обратного — взяли за основу высококлассный аудиоисточник и научили его воспроизводить видео. Понятно, что показывать кино аппарат обязали не хуже, чем играть музыку, а обретенный им видеотракт никоим образом не должен был навредить исполнительским способностям.
Конструктивной основой Marantz UD9004 послужил референсный SACD/CD-проигрыватель SA-7S1, удостоившийся высоких оценок со стороны аудиофилов за изысканное и точное звучание. Его мощное шасси из стальных элементов, покрытых медью, призвано оградить оптический привод от нежелательных вибраций и резонансов. Внутреннее пространство корпуса разделено на три надежно экранированные друг от друга секции, где исключены паразитные наводки. Несмотря на весьма крупные размеры компонента, свободного места под крышкой практически нет. Справа расположена аналоговая часть проигрывателя с отдельным блоком питания на базе тороидального трансформатора компании Bando Electronics в медном экране. Центральный отсек отдан фирменному универсальному приводу на литом металлическом основании. Стоит отметить, что львиная доля из тех 19 килограммов, которые весит Marantz UD9004, приходится именно на шасси, привод и трансформатор питания. Никаких искусственных утяжелителей, призванных сделать модель солиднее в глазах покупателей, обнаружить не удалось. Левая часть корпуса занята цифровой начинкой с отдельным блоком питания. Декодирование многоканальных саундтреков поручено двум 32-битовым процессорам SHARC — аналогичные чипсеты трудятся в старших моделях ресиверов и плееров марки Denon.
Встроенный аудиодекодер не только знаком с самыми современными звуковыми форматами высокого разрешения Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio, но и предоставляет стандартные возможности по настройке параметров своей работы под особенности акустических систем и их расположения в кинозале, хотя конкуренты нередко урезают подобные функции. Цифроаналоговое преобразование в каждом из восьми каналов осуществляют микросхемы AKM 4399, работающие с потоками данных 32 бит / 192 кГц. Кроме многоканального аналогового выхода 7.1, заднюю стенку Marantz UD9004 украшает пара балансных терминалов XLR, предназначенных для интеграции аппарата в высококлассную стереосистему с использованием наиболее защищенного от помех интерфейса.
Видеотракт тоже укомплектован на высшем уровне. Основные операции с картинкой поручены знаменитому процессору Realta HQV компании Silicon Optix. Именно благодаря ему даже картинка стандартного разрешения с дисков DVD выглядит на большом экране весьма привлекательно. Аналоговые видеотерминалы обслуживаются собственными процессорами: ABT 2010 для компонентного выхода и ABT 1012 для композитного и S-Video. За перевод сигнала из цифровой в аналоговую форму отвечают микросхемы Analog Devices, работающие с параметрами 14 бит / 297 МГц. Цифровых портов HDMI v.1.3a у проигрывателя два, что позволяет либо подсоединить непосредственно к нему разные устройства видеоотображения, либо разделять потоки видео- и аудиоданных, что, по утверждениям производителя, должно благотворно отразиться на качестве звучания модели. В новом режиме Native-Direct используются одновременно два выхода HDMI, и сигналы видео и аудио посылаются при этом раздельно по двум кабелям HDMI.
Тестирование Marantz UD9004 проводилось в два этапа. Сначала он был включен в стереосистему, состоящую из интегрального усилителя Vincent SV-238 и акустики Sonus Faber Cremona M. Для коммутации плеера и усилителя использовались балансные интерконнекты Anthem 2 компании Chord Cables. Акустика подсоединялась кабелями серии Signature той же компании. Позже проигрыватель стал частью кинотеатрального комплекса, составленного из проектора Sony VPL-VW85, AV-ресивера Denon AVR-4810 и набора акустики Klipsch RF-83 Home Theater System. Причем коммутация Marantz UD9004 с ресивером осуществлялась двумя способами — восемью межблочниками через соответствующий аналоговый выход и через интерфейс HDMI. Проектор при этом всегда был подключен напрямую к плееру десятиметровым кабелем Chord HDMI Silver Plus 1.3. В стереорежиме при воспроизведении CD с первых же нот угадывался потрясающий своей детальностью почерк Marantz SA-7S1. Точнейшая проработка сцены и необычайная воздушность саунда сочетались с внятным, упругим и быстрым басовым регистром, аккуратно подчеркивавшим ритмическую основу композиций. Здесь в полной мере проявилась способность умело маскировать врожденные недостатки формата CD-DA, доступная лишь технике высшего ценового уровня. Один альбом сменял другой, но результат был одинаков — компакт-диски в исполнении Marantz UD9004 звучали превосходно. Переход к двухканальным трекам высокого разрешения на SACD добавил в звуковую картину воздух и детали, но общий характер подачи не изменился — трехмерная сцена с отменной локализацией инструментов и вокалистов, тщательная проработка всего частотного диапазона. Для оценки многоканальных музыкальных записей на дисках SACD и DVD-Audio использовалась кинотеатральная система. Поддержка центрального и тыловых каналов сделала звуковое полотно объемнее при сохранении динамики и точности позиционирования виртуальных образов. Тут появилась возможность сравнить работу встроенного декодера Marantz UD9004 (когда материал поступал на ресивер в аналоговом виде через выход 7.1) и соответствующей начинки Denon AVR-4810 при подключении по HDMI. Эксперты были солидарны — обработка цифровых данных и перевод их в аналоговую форму лучше удавались именно плееру, особенно в случае дисков SACD. Возможно, это связано с промежуточным преобразованием потока DSD в многоканальный LPCM для передачи на ресивер по HDMI, тогда как при аналоговой коммутации с данным аппаратом нет необходимости в такой конвертации. Что интересно, внутренний декодер Marantz UD9004 качественнее отработал и кинотеатральные дорожки в форматах Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio, и это навело на мысль о том, что данный проигрыватель вполне может подарить вторую жизнь хорошему AV-ресиверу прошлых лет, лишенному новомодного декодера. Отлично справился компонент и с воспроизведением видео. Причем если HD-материал с дисков Blu-ray преподносился на уровне лучших специализированных проигрывателей типа Sony BDP-S5000ES, которые в несколько раз дешевле, то с записями стандартного разрешения Marantz UD9004 творил просто чудеса. Поверить, что на большом проекционном экране идет фильм с DVD, было очень сложно. В заключение пара слов о том, чего этот замечательный аппарат, к сожалению, лишен. Слот для флеш-карты SD под крышечкой на передней панели и порт Ethernet сзади намекали, что Marantz UD9004 готов потрудиться и в роли мультимедийного проигрывателя — коль уж быть универсалом, так до конца. Однако оказалось, что сетевой порт предназначен исключительно для реализации возможностей BD-Live и для обновления прошивки, а с карты памяти плеер умеет считывать, кроме фотографий и аудиофайлов WAV и MP3, лишь видеозаписи стандартного разрешения в DivX да HD-ролики, снятые видеокамерой в формате AVCHD. Так что одним источником сигнала в продвинутом домашнем кинотеатре обойтись все же не удастся.
Плюсы: впечатляющее звучание, референсная картинка даже с дисков стандартного разрешения, солидная конструкция
Минусы: неспешное распознавание дисков, нет подсветки клавиш пульта ДУ, отсутствие цифровых входов, ограниченная поддержка мультимедийных файлов
Оценки:
Качество изготовления - 95%
Изображение - 95%
Звучание - 95%
Эргономика - 90%
Итоговая оценка - 90%
Вывод:
Выбор Marantz UD9004 в качестве универсального источника сигнала как для музыкальной, так и для кинотеатральной системы избавит от необходимости идти на компромиссы — этот проигрыватель одинаково уверенно чувствует себя в обеих ипостасях. Но полностью раскрыть потенциал модели можно, лишь максимально задействовав ее аналоговую часть
Сведения:
Тип – универсальный проигрыватель | Название – Marantz UD9004 | Форматы – Blu-ray, DVD-Video, DVD-Audio, SACD, CD, SD | Профили BD-ROM – R(1.1) / RE(2.1), BD-AV, BD-MV | Поддерживаемые кодеки видео – MPEG-2, MPEG-4, H.264, VC-1, AVCHD | Поддерживаемые кодеки аудио – MP3, WMA, AAC, LPCM, DSD, Dolby Digital, Dolby Digital Surround EX, Dolby TrueHD, DTS, DTS-ES, DTS-HD HRA, DTS-HD MA | Разрешение изображения, пикс. – 1920 x 1080p | Встроенный декодер объемного звучания – 7.1 с поддержкой Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio | Видеовыходы – композитный, S-Video, компонентный, HDMI v.1.3 (2) | Аудиовыходы – стереопара XLR, многоканальный аналоговый 7.1, цифровой оптический, цифровой коаксиальный | Сетевой интерфейс – Ethernet 100Base-TX | Габариты, см – 44,0 х 16,3 x 40,9 | Масса, кг – 19,2