24 декабря 2011, 11:23
Подготовлено по материалам журнала "WHAT HI-FI?", ноябрь 2011, www.whathifi.ru
Комплект CD-плеер – усилитель Marantz CD 6004 / PM 6004
«CD-проигрыватель и усилитель работают в связке друг с другом, создавая стремительное, детальное и динамичное звучание, слушать которое очень приятно»
Замена модели, которую большинство покупателей и экспертов считают лучшей в своем классе, - смелый шаг; однако конкуренция на рынке сегодня так высока, что долго почивать на лаврах никому не удается. Поэтому компания Marantz, не дожидаясь новостей об успехах соперников, запускает обновленные версии CD- проигрывателя и интегрированного усилителя 6000-й серии.
Сильные конкуренты
Главная задача усилителя РМ6004 очевидна: победить Yamaha A-S500, который в 2010 году лишил его предшественника Award «Лучший интегрированный усилитель не дороже £500». Компания тщательно переработала модель, заменив интегральные схемы раздельными секциями пред- усилителя и усилителя мощности, построенными полностью на дискретных компонентах.
А вот предшественник CD6004 признан лучшим в своем классе, поэтому в Marantz ограничились менее радикальными изменениями. Впрочем, новый механизм CD-привода, обновленная схема питания, совершенно иной ЦАП, усовершенствованный модуль усилителя и утяжеленная плита основания для подавления вибраций - это- весьма внушительный список. Кроме того, USB-порт на передней панели, умевший принимать цифровой сигнал с различных устройств Apple, теперь способен заряжать еще и iPad, а также iPod и iPhone. Как утверждает Кен Ишивата (лицо компании Marantz), это была крайне непростая задача, так как зарядка iPad требует очень высокой мощности, что могло негативно сказаться на качестве аудиосигнала.
Хотя в этом тесте мы рассматриваем комплект Marantz как единое целое, вначале познакомимся с обоими компонентами по отдельности.
Первым в очереди будет CD6004; вы не поверите, но после обновления этот потрясающий проигрыватель сделался еще лучше. Недавний хит Little Dragon Ritual Union позволяет моментально убедиться в этом: звучание теперь намного более объемное и открытое, голоса - более чистые и сфокусированные; у отдельных инструментов прибавилось свободного пространства, но они все так же прочно ритмически спаяны вместе в единое, гармоничное целое.
Более проработаны теперь детальность и динамика; в результате реверберация и эхо в голосе стали чуть более выраженными - иными словами, диск воспроизводится ближе к тому, что было задумано музыкантами. Более гармонично исполняется окончание песни: увеличенное пространство между двумя вокалами делает их диалог более напряженным и выразительным.
В Wolf Among Wolves Бонни «Принца» Билли CD6004 продолжает восхищать слушателя детальностью и четкостью передачи голоса; при этом инструментальная часть отнюдь не страдает. Еле слышное постукивание ногой легко различимо на фоне музыки; каждый удар по струнам демонстрирует богатые текстуры и динамические вариации, присущие только живому концерту.
В целом звук стал чище, точнее и интереснее, чем у предшественника; этот проигрыватель еще менее заметён при прослушивании, особенно в режимах «отключение дисплея» и «отключение цифровой обработки».
Теперь пришел черед усилителя, и мы должны признать, что более серьезные изменения привели к еще более заметному улучшению. В первую очередь нас впечатлила его способность проникать в самое сердце музыки.
В саундтреке Ника Кейва и Уоррена Эллиса к мрачному фильму «Дорога» тоска и меланхолия плачущих струнных мгновенно передаются слушателю - во многом благодаря прозрачности и ритмичности, невероятным для этой ценовой категории.
Убедительность без грубой силы В увертюре Чайковского «1812 год» множество резких смен темпа и мощных пассажей, однако РМ6004 справляется с ними с удивительным самообладанием. Каждая нота звучит точно и энергично, а весомости и плотности звучания позавидуют все конкуренты без исключения.
Еще больше впечатляет то, как эти плотность и убедительность сочетаются с легкостью; усилитель движется от такта к такту с изяществом, достойным танцора. Не забудьте только нажать на кнопку выбора режима «source direct».
Случается, что два компонента, отлично звучащие по отдельности, вместе не представляют собой ничего особенного; но это не тот случай. Подключите CD6004 к РМ6004, и сразу же станет очевидно, что они были рождены друг для друга. И CD- проигрыватель, и усилитель - достаточно гибкие и способны хорошо работать с компонентами других производителей, однако в связке друг с другом они создают стремительное, детальное и динамичное звучание, удивительно качественное для этого сектора рынка. Нам больше всего понравилась их работа с напольными АС Tannoy Revolution DC6 Т ($1700), однако и полочные B&W 685 ($850) или KEF Q300 ($990) будут великолепными партнерами для этой недорогой, но по-настоящему великолепной системы.
MARANTZ CD6004
ЗА: Удивительно открытое и объемное звучание; проработка деталей и динамики; подключение iPod
ПРОТИВ: Ничего
ВЕРДИКТ: Его предшественник был великолепен, но CD6004 стал еще лучше
MARANTZ РМ6004
ЗА: Плотность и масштабность; точность и ритмичность; поразительная прозрачность
ПРОТИВ: Тоже ничего
ВЕРДИКТ: Заметный шаг вперед по сравнению с версией 6003; превзойти РМ6004 будет очень трудно, если вообще возможно